System error
File /home/nikobarian/shevchcycl.kiev.ua/engine/data/xfields.txt not found
Авшалумов Хизгил Давидович
АВШАЛУМОВ Хизгил Давидович (16.01.1916, аул Нюгди, тепер Дербентського району республіки Дагестан) — татський письменник. Заслужений працівник культури Дагестану (1968), заслужений працівник культури Російської Федерації (1976). Закінчив 1953 історичний факультет Дагестанського педагогічного інституту (Махачкала). Автор збірок оповідань і повістей про життя татів, ряду поетичних і драматичних творів. Зібрав і видав збірку “Татський фольклор” (1940). Для антології «Тарас Шевченко. “Заповіт” мовами народів світу» (К., 1989) переклав програмний твір українського поета. Це перший переклад з літратурної спадщини Шевченка татською мовою, що належить до іранської групи індоєвропейської сім’ї мов.
Борис Хоменко